フォリフォリスケルトンでどこかの人食い人種の部族を連想してしまった私ですが、「スケルトン」に限らず、元々は英語なのに、日本に来て、英語のネイティブがわからないものがいっぱいありますよね。
最近では、「ハラスメント」が「ハラ」だけであらわされることが多いですよね。
「カラハラ」、「スメハラ」なんて言葉を最近知ってしまいました。
「カラハラ」はカラオケをしたくない人に、「いいからいいから、なんか１曲歌って！」と歌うことを強要すること。
そして、「スメハラ」は英語の「スメル」という匂いとか匂うという意...

「フォリフォリスケルトンで連想するのは・・・」へのMikiAkamiさんのコメント
海外では高級ブランドを持っているのは、セレブのような人たちなのでしょうけれども、そう言えば日本では、高校生や中学生までがブランド品を身につけたりしていますね。きっと、日本人は自分というものをちゃんと持っていない人が多いのではないでしょうか。誰かに憧れて、その人の髪型や化粧、身につけているものすべてを真似したがるんですよね。だから、今、海外セレブの間でこれが流行ってますと、テレビなどで紹介されると、あっという間に、...

「フォリフォリスケルトンで連想するのは・・・」についてのTakominさんのコメント
スケルトンが「骨組が見えるから」というのは面白いですね。今は当たり前に使っているスケルトンと言いう言葉が、こういう意味から始まったと思うと面白いです。フォリフォリも、可愛い発音ですが、ギリシア語ではなかったのかと思うと、なかなか感慨深いです。そうか、ギリシアではなくイタリア語だった（かもしれない）のですね～。確かにギリシアとイタリアは、歴史的に見てもどちらも古くから素晴らしい文化を持っているし、交流もあるし、と...